GET THE CLEOPATRA PYJAMA PDF PATTERN HERE
STEP 1:
Pigliate u CUFFU HEM, fold it in half lengthways and stitch the short seam allowance to form a complete loop.
Repeat this step for the NECKLINE CUFF.
STEP 2:
Piegate u MANCHU CUFF à a mità longu a so larghezza. Abbinate i bordi crudi di u CUFF plegatu à a MANICA.
Facilità (stende u CUFF abbastanza per ghjunghje da un latu à l'altru) nantu à a fine di a MANICA. Pin è punto.
Repetite per i GAMBA POSTERIORI.
STEP 3:
Abbinate a parte posteriore di a MANICA à i LATI DRITTI INSIEME.
Pin è stitch in u locu.
STEP 4:
Abbinate u FRONT à u fronte di a SLEEVE. Pin è stitch cum'è prima.
STEP 5:
Cù u vistimentu lati sbagghiati o fora, mette inseme i lati FRONT e BACK RIGHT.
Pin, puntata, trim and finish from the SLEEVE CUFF to the hem along the side seam.
Clip guasi finu à l'indennità di cucitura à u puntu di l'arcella per permette chì a robba si mette in pianu una volta girata. Sè vo avete finitu l'indemnità di cucitura vicinu à u corpu, questu ùn hè micca necessariu
Repetite STEP 2-5 per l'altra parte di a robba.
STEP 6:
Fold the BACK LEGS in half aligning the seam allowances. Pin è punto.
STEP 7:
Match the raw edges of the BACK LEG with the leg opening on the FRONT and BACK pieces. Match the marks. The mark at the BACK LEG central seam line matches to the lower FRONT.
Half of the BACK LEG remains unsewn and becomes part of the hemline.
Pin è punto.
STEP 8:
Saltà à u Passu 11 s'è vo aduprate u COLLO WARMER o Step 14 per u POLSU NECKLINE.
Pone i pezzi di CAPPUCCIA LATI DIRETTI inseme. Pin è stitch intornu à a linea di cucitura esterna.
STEP 9:
Pigliate u CUFF HOOD, piegate à a mità cumminendu i più longu permessi di cucitura. Pin è cuci à l'apertura HOOD.
STEP 10:
Sovrapponi i dui indennità di cucitura di u HOOD CUFF cusì unu hè daretu à l'altru. Applicà u centru di u HOOD CUFF à u centru davanti di a robba.
Abbinate u centru di a parte posteriore di u HOOD cù u centru di u spinu di a robba. Pin è cuci intornu.
STEP 11:
Piegate u NECK WARMER CUFF in a mità longu à a linea di piegamentu centrale.
STEP 12:
Cuci i bordi crudi inseme.
STEP 13:
Pulsà apre i permessi di cucitura. Ripiegate u CUFF SCALDA-COLLU nantu à sè stessu nascondendu i margini di cucitura appena cuciti è creendu un ciclu cumpletu di tela doppia..
Truvate i posti di u centru davanti è u centru di u spinu nantu à u COLLARE è u scollo principale di a robba. Abbinate i bordi crudi di u SCALDA COLLO à u scollo di a robba. Pin è punto.
STEP 14:
Match the centre back and front of the NECKLINE CUFF with that of the main garment.
Ease the NECKLINE CUFF around the neckline opening on the garment. Pin è punto.
STEP 15:
Find the centre back and front of the HEM CUFF and that of the main garment hem. Mark with pins.
Pigliate u CUFFU HEM. Fold in half and align the raw seam allowances to that of the lower edge of the pyjama, beginning by matching the centre front and back marks. Pin and ease it on as you go around. Finite l'indemnità di cucitura.