Giselle Kimono Tutorial

 

TRIN 1:

Skab paspolerede lommer på enten foret eller hovedstoffet Forreste mønsterstykker.

Follow the welt pockets tutorial included.

 

TRIN 2:

Med de bånd vrang op, fold tilbage 1cm af en ende. Fold 5mm langs begge de lange sider og tryk. Fold derefter TIE i halve skjule de rå kanter tidligere slået i. Stitch close to the seam edge.

Den ene ende vil fortsat være en rå kant, dette vil blive syet ind i tøjet sidesømmen.

 

TRIN 3:

Sy øverst i midten tilbage søm kvoter sammen. Tryk sømmene åbne.

Fold kraven ret mod ret på langs. Sy de nederste sømrum sammen. Clip hjørnet og trimme sømrum. Drej højre side ud og tryk.

 

TRIN 4:

Læg foran og bagpå ret mod ret. Pin og sy skulder sømrummene.

Gentag for den anden side.

 

TRIN 5:

Lay the SLEEVE along the FRONT and BACK matching the UNDERARM points.

Pin og søm. Tryk sømmen åben. Gentag for den anden side.

Lay the SLEEVE along the FRONT and BACK matching the UNDERARM points.

Pin og søm. Tryk sømmen åben. Gentag for den anden side.

 

TRIN 6:

Beslut hvilke forsiden, du gerne vil overlappe på kimono. Sidesømmen TIE vil blive indsat i den modsatte sidesøm.

Læg foran og bagpå ret mod ret. Fold the SLEEVE RIGHT SIDES together as shown. Snip the FRONT side seam allowance at the underarm point to allow the SLEEVE seam allowance to lay open while the side seam lays together.

Indsæt en af ​​de bånd i siden sømrummet den på TIE INSERT POINT.

Pin og sy fra ærmesømmen POINT til sømmen på de forreste og bageste.

Clip the seam allowance almost to the seam line at the underarm point to allow it to lay flat once turned. Tryk sømmene.

 

TRIN 7:

Nål resterende TIE til TIE INSERT punkt på forenden modsat den anden TIE allerede indsat.

Pin kraven matcher sømmene på bagsiden halsudskæring og rundt til kraven slutpunkter på forsiden.

Sew a couple of mm within the seam allowance.

 

TRIN 8:

Gentag trin 4,5 og 6 til beklædning, ignoring the use of the TIES.

Læg den vigtigste beklædningsgenstand og foring ret mod ret.

Pin og sy rundt kraven og midt foran.

 

TRIN 9:

Turn the main garment hemline and sleeve facings to the WRONG SIDE and press. Catch stitch by hand to secure.

Med beklædningsgenstand højre side ud, fold the sleeve and hemline seam allowances of the lining to the inside and secure with catch stitch to the seam allowance of the facings.

Gentag for de åbne ærme sømrum.