ΒΗΜΑ 1:
FOR JUMPSUIT – begin by following the top tutorial.
With the TROUSER RIGHT SIDES together, fold the leg in half using the cowl seam marker as reference for the center.
Stitch and finish the seam allowance of the cowl.
ΒΗΜΑ 2:
With the TROUSER still RIGHT SIDES together match the inside leg seam allowances.
Καρφίτσα, βελονιά και να τελειώσει.
Επαναλάβετε τα βήματα 1-2 for the other TROUSER.
ΒΗΜΑ 3:
Turn one TROUSER WRONG SIDES out. Place the other TROUSER inside and match the crotch seam allowances RIGHT SIDES together.
Καρφίτσα, βελονιά και να τελειώσει.
ΒΗΜΑ 4:
Lay WAISTBAND 1 RIGHT SIDES together with WAISTBAND 2. Sew the seam allowances up to the markers. Fold and press the WAISTBAND in half lengthways, ready to apply.
ΒΗΜΑ 5:
TROUSERS (for the jumpsuit, the WAISTBAND is added to the top)
Lay the TROUSERS RIGHT SIDES out.
Fold the WAISTBAND in half along its length.
Pin the WAISTBAND around the TROUSERS matching the centre of WAISTBAND 1 with the centre front.
Βελονιά, finish and press the seam allowance to the inside.
ΒΗΜΑ 6:
Fold the LEG CUFF in half RIGHT SIDES TOGETHER matching the shorter ends together.
Καρφίτσα, stitch and press open.
Fold in half around its length and press.
Match the raw edges of the LEG CUFF and the TROUSER leg RIGHT SIDES together. Καρφίτσα, βελονιά, finish and press the seam allowance toward the inside.
ΒΗΜΑ 7:
Διπλώστε τη Γραβάτα στη μέση κατά μήκος των ΔΕΞΙΩΝ ΠΛΕΥΡΩΝ μαζί. Τοποθετήστε ένα μήκος κορδονιού ενδιάμεσα. Ράψτε το πάνω μέρος για να στερεώσετε το κορδόνι στη Γραβάτα. Καρφιτσώστε και ράψτε το περιθώριο ραφής. Τραβήξτε προσεκτικά το κορδόνι γυρίζοντας τη ΔΕΞΙΑ ΠΛΕΥΡΕΣ προς τα έξω.
Αν διαθέτετε περιστρεφόμενο βρόχο:
Διπλώστε τη Γραβάτα στη μέση κατά μήκος και ράψτε το περιθώριο ραφής. Στρίψτε δεξιά πλευρά με τη χρήση ενός τορναδόρος ραφή.
Finish the TIE by pressing it and turning the raw ends under twice and use small stitches to secure. Insert into the WAISTBAND to complete.
Εάν έχετε εξάρτημα βιβλιοδεσίας, μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε με ζιγκ-ζαγκ βελονιά για να δημιουργήσετε τις γραβάτες σας.
FOR THE JUMPSUIT OR DRESS
Match the centre front, back and side seams of the TOP and TROUSER RIGHT SIDES together.
Pin και βελονιά. Τέλος για το επίδομα ραφή.
TROUSERS
Complete by creating and inserting the tie.