Akiri la mastro tie: STANDARD DOG SIZES / DACHSHUNDS
PAŜO 1:
Prenu la HEM MANUMON kaj DEKOLTUMAN MANUMON (se uzado) kaj faldu duone DEKSTRAJ FLANKON kune por krei kontinuan buklon. Alpinglu kaj kudri la mallongajn kudrajn permesojn.
PAŜO 2:
Faldu la MANKMANKUMON en duono laŭ ĝia larĝo. Match the raw edges of the folded CUFF to the SLEEVE.
Ease (stretch the CUFF enough to reach from side to side) onto the end of the SLEEVE. Pinglo kaj kudro.
Repeat for the BACK LEGS.
PAŜO 3:
Match the back of the SLEEVE to the BACK RIGHT SIDES TOGETHER.
Pinglo kaj kudrilo surloke.
PAŜO 4:
Match the FRONT to the front side of the SLEEVE. Pin and stitch as before.
Ripetu PAŜO 3-4 for the other side of the garment.
PAŜO 5:
Kun la vesto FALAJ FLANKOJ ekstere, kunmetu la ANTEN kaj Malantaŭan DEKSTRAN FLANKON.
Pin, puntado, tondu kaj fini de la MANKOMANKO ĝis la orlo laŭ la flanka kudro.
PAŜO 6:
Fold the BACK LEGS in half RIGHT SIDES together and stitch the seam allowance.
PAŜO 7:
Faldu la DEKOLTUKOMANKON/VARMIGON duone kongruante kun la krudaj randoj. Trovu la centrajn antaŭajn kaj centrajn malantaŭajn lokojn sur la KOLO MANUMINO/VARMIGA kaj ĉefa vesta dekoltaĵo. Kongruu la krudajn randojn de la KOLO MANKUMO/VARMIGA al la vesta dekoltaĵo. Pinglo kaj kudro. Malstreĉu la DEKOLTUKOMANKON/VARMIGON ĉirkaŭ la dekolt-malfermaĵo, DEKSTRAJ FLANKOJ kune.
Pingu kaj kudri en loko kaj fini la kudro-permeson.
PAŜO 8:
Metu la kapuĉo-pecojn DEKSTRAJ FLANKON kune. Pingu kaj kudri ĉirkaŭ la ekstera kudrolinio.
PAŜO 9:
Prenu la kapuĉon, faldu ĝin en duono kongruante kun la plej longaj kudraj permesoj. Alpinglu kaj kudredu al la aperturo de la KOMPUTO.
PAŜO 10:
Interkovru la du kudrajn gratifikojn de la HOOD MANUMO tiel unu estas malantaŭ la alia. Apliku la centron de la HOOD MANUMO al la centra antaŭo de la vesto.
Kongruu la centran dorson de la KAFONO kun la centra dorso de la vesto. Pingu kaj kudri ĉirkaŭe.
PAŜO 11:
Apliku la HEM MANUMO al la vesta orlo, DEKSTRAJ FLANKOJ kune.
Faciligu ĉirkaŭe egale, tiam alpingli kaj kudri surloke.
Finu la kudro-permeson.