Aʻo Penny Sweater

KA HANAU 1:

E ʻoki i nā ʻāpana kumu hoʻohālike a pau.
E pelu i ka SLEEVE CUFF i ka hapalua ma kona laula. E hoʻohālikelike i nā ʻaoʻao maka o ka CUFF i pelu ʻia me ka SLEEVE.

ʻoluʻolu (e kikoo aku i ka CUFF a hiki i kela aoao a i keia aoao) ma ka hope o ka SLEEVE. Pin a humuhumu.

KA HANAU 2:

E lawe i ka HEM CUFF a me NECKLINE CUFF (e kuhikuhi i ka Step 5 if you are using the NECK WARMER CUFF) a pelu i ka hapalua o na aoao akau no ka hana ana i ka loop loop mau. E paʻi a humuhumu i nā ʻae humuhumu pōkole.

KA HANAU 3:

E hoʻohālikelike i ke kua o ka LĀWAI me nā ʻaoʻao ʻākau.

Pin a humuhumu ma kahi.

KA HANAU 4:

E hoʻohālikelike i ka FRONT i ka ʻaoʻao mua o ka SLEEVE. Pin a humuhumu e like me ka wā ma mua.

E hana hou i ka STEP 3-4 no ka aoao o ka lole.

KA HANAU 5:

E hoomoe i na aoao akau mua a me hope, pin from the side seam from the SLEEVE CUFF down to the garment hem.

Lilo a pau i ka ulana wahi.

Kīpiʻi kokoke i ka ʻae humuhumu ma ka lae underarm e ʻae i ke kapa e moe palahalaha i ka wā e huli ai. Inā ua hoʻopau ʻoe i ka hāʻawi humuhumu kokoke i ke kino ʻaʻole pono paha kēia

KA HANAU 6:

E hoʻopili i ka HEM CUFF i ka lepa lole, NA AOE Akau pu. Match the centre front and back points.

E ʻoluʻolu a puni a laila e pine a humuhumu ma kahi.

E hoʻopau i ka hāʻawi humuhumu.

KA HANAU 7:

Skip to Step 10 if you are using the NECK WARMER or Step 13 for the NECKLINE CUFF.

E hoomoe i na apana HOOD MA KA AE KAU. E pine a humuhumu a puni ka laina humuhumu waho.

KA HANAU 8:

E lawe i ka HOOD CUFF, e pelu i ka hapalua e like me na haawina humuhumu loihi loa. E pine a humuhumu i ka puka HOOD.

KA HANAU 9:

Overlap the two seam allowances of the HOOD CUFF so one is behind then other. E noi i ke kikowaena o ka HOOD CUFF i ke kikowaena mua o ke kapa.

E hoʻohālikelike i ke kua waena o ka HOOD me ke kua waena o ke kapa. Pin a humuhumu a puni.

KA HANAU 10:

E pelu i ka NECK WARMER CUFF i ka hapalua ma ka laina pelu waena.

KA HANAU 11:

E humuhumu i na lihi maka.

KA HANAU 12:

E kaomi i ka wehe ʻana i nā haʻawina seam. Hoʻopili i ka NECK WARMER CUFF iā ia iho me ka hūnā ʻana i nā ʻae humuhumu i humuhumu ʻia a hana i ka loop loop piha o ka lole pālua..

E huli i ke kikowaena mua a me ke kikowaena hope ma ka NECKWARMER a me ka laina ʻaʻahu nui. E hoʻohālikelike i nā ʻaoʻao maka o ka NECK WARMER me ka laina ʻaʻahu. Pin a humuhumu.

KA HANAU 13:

WITH NECKLINE CUFF
Fold the NECKLINE CUFF in half, matching the raw edges. E hōʻoluʻolu i ka NECKLINE CUFF a puni ka wehe ʻana o ka neckline, NA AOE Akau pu.

E pine a humuhumu ma kahi a hoʻopau i ka ʻae humuhumu.