שלב 1:
COLLAR OPTION
הנח את צד ימין שתי חתיכות צווארון TOGETHER.
פין ולתפור את קצבת תפר ההשארה פתוחת תפר המחשוף.
קליפ לקצץ את קצבת התפר.
הפעל וימין החוצה עיתונות. למעלה לתפור מסביב קרוב לקצה.
HOODED OPTION
Lay the two hood pieces RIGHT SIDES together. Pin and stitch the center seam allowance.
חזור על החלקים הריריים.
Insert the lining into the main garment fabric RIGHT SIDES together.
Pin and stitch the outer hood seam allowance together and one side of the center front (the opposite to that intended to have the FRONT STAND applied).
שלב 2:
Lay the FRONT pieces RIGHT SIDES together with the BACK along the side seams.
פין וסטיץ.
חזור על החלקים הריריים.
שלב 3:
Lay the lining and outer garment pieces RIGHT SIDES together.
Pin and stitch the armholes, hem and one center front as shown in the image.
Leave one CENTER FRONT seam allowance open to allow the stitching of the FRONT STAND in a later stage.
Clip and trim all seam allowances.
Turn RIGHT SIDES out and press gently. Topstitch around the armholes.
שלב 4:
Align the SHOULDER POINT on the FRONT piece with the BACK shoulder.
Stitch the shoulder seam allowances.
Finish the seam allowances by grading the back seam allowances and folding the front back and topstitching in place.
Finish the seam allowances either with an overlocker or zig-zag stitch
שלב 5:
Fold the correct FRONT STAND in half lengthways.
Stitch the seam allowances of both ends.
Clip as shown. Trim the seam allowance and turn RIGHT SIDES out.
שלב 6:
COLLAR OPTION
Match the center back of the COLLAR with the center back of the BACK, ובצד ימין יחד.
פין וסטיץ במקום. Match the ends of the COLLAR to the marks shown on the pattern.
סיים את קצבת התפר.
HOODED OPTION
Match the center back of the HOOD with the center back of the BACK, ובצד ימין יחד.
Ease the hood around the neckline, matching the finished edge of the HOOD with the finished edge of the FRONT and vice versa for the raw edges on the other side.
פין וסטיץ במקום.
סיים את קצבת התפר.
שלב 7:
Sew the FRONT STAND RIGHT SIDES together with the unfinished seam allowance of the FRONT.
Complete by adding the velcro to the FRONT STAND and center front of the opposite side. Sew the softer part of the velcro to the inward facing center front to help avoid the coarser part getting tangled in your pets fur.
החל שורה אחת של תפרים באורך של כ-10 ס"מ על חגורת המותן כדי להדק את החלק האחורי של הבגד..
You may like to topstitch close to the seams all around the hem, center front, FRONT STAND, HOOD and armholes.