GET THE CLEOPATRA PYJAMA PDF PATTERN HERE
KORAK 1:
Uzmi HEM manžeta, fold it in half lengthways and stitch the short seam allowance to form a complete loop.
Repeat this step for the NECKLINE CUFF.
KORAK 2:
Preklopite rukava manžeta na pola po širini. Uskladite neobrađene rubove presavijene MANŽETE s RUKAVOM.
Olakšati (rastegnite MANŽETU dovoljno da dosegnete s jedne na drugu stranu) na kraj RUKAVA. Pin i bod.
Ponovite za STRAŽNJE NOGE.
KORAK 3:
Spojite stražnji dio RUKAVA ZAJEDNO sa STRAŽNJIM DESNIM STRANAMA.
Pin i bod na mjestu.
KORAK 4:
Uskladite PREDNJI DIO s prednjim dijelom RUKAVA. Pin i bod kao i prije.
KORAK 5:
S odjeće WRONG STRANE van, položite PREDNJU i STRAŽNJU DESNU STRANU zajedno.
igla, šav, obrubite i završite od MANŽETE RUKAVA do poruba uz bočni šav.
Clip almost up to the seam allowance at the underarm point to allow the garment to lay flat once turned. If you have finished the seam allowance close to the body this may not be necessary
Ponovite korak 2-5 za drugu stranu odjeće.
KORAK 6:
Fold the BACK LEGS in half aligning the seam allowances. Pin i bod.
KORAK 7:
Match the raw edges of the BACK LEG with the leg opening on the FRONT and BACK pieces. Match the marks. The mark at the BACK LEG central seam line matches to the lower FRONT.
Half of the BACK LEG remains unsewn and becomes part of the hemline.
Pin i bod.
KORAK 8:
Skip to Step 11 if you are using the NECK WARMER or Step 14 for the NECKLINE CUFF.
Položite haube komada desne strane zajedno. Iglom i šavom oko vanjske linije šava.
KORAK 9:
Uzmi MANŽETU KAPULJAČE, presavijte ga na pola tako da odgovara najdužim dodacima za šavove. Igla i zašijte otvor HOOD.
KORAK 10:
Overlap the two seam allowances of the HOOD CUFF so one is behind then other. Stavite središte MANŽETE ZA KAPULJAČU na središnji prednji dio odjeće.
Uskladite središnji stražnji dio KAPULJAČE sa središnjim stražnjim dijelom odjeće. Zabodite i zašijte okolo.
KORAK 11:
GRIJAČU MANŽETU ZA VRAT Presavijte na pola duž središnje linije presavijanja.
KORAK 12:
Zašijte neobrađene rubove zajedno.
KORAK 13:
Pritisnite otvorite dodatke za šavove. Presavijte MANŽETU ZA GRIJAČ ZA VRAT natrag na sebe skrivajući dodatke za šavove koji su upravo zašiveni i stvarajući potpunu petlju od udvostručene tkanine.
Pronađite središnju prednju i središnju stražnju lokaciju na NECKWARMER-u i glavnom izrezu odjeće. Uskladite neobrađene rubove NECK WARMER s izrezom odjeće. Pin i bod.
KORAK 14:
Match the centre back and front of the NECKLINE CUFF with that of the main garment.
Ease the NECKLINE CUFF around the neckline opening on the garment. Pin i bod.
KORAK 15:
Find the centre back and front of the HEM CUFF and that of the main garment hem. Mark with pins.
Uzmi HEM manžeta. Fold in half and align the raw seam allowances to that of the lower edge of the pyjama, beginning by matching the centre front and back marks. Pin i jednostavnost ga na kao što ide okolo. Završite šav doplatak.