GET THE CLEOPATRA PYJAMA PDF PATTERN HERE
ETAP 1:
Pran manchèt HEM la, fold it in half lengthways and stitch the short seam allowance to form a complete loop.
Repeat this step for the NECKLINE CUFF.
ETAP 2:
Pliye MANCH MANCHÈ a an mwatye sou lajè li. Koresponn ak kwen yo anvan tout koreksyon nan MANCHET la ki plwaye ak MANCH lan.
Fasilite (detire MANCHET la ase pou rive nan yon bò kote) sou fen MANCH lan. PIN ak Stitch.
Repete pou JANM DÈYÈ yo.
ETAP 3:
Koresponn ak dèyè MANCH ak BÒ DWA ANSANM.
PIN ak Stitch nan plas.
ETAP 4:
Koresponn ak devan an ak bò devan MANCH lan. Pin ak koud tankou anvan.
ETAP 5:
Avèk rad kote sa yo mal soti, mete KOTE DEVAN ak DEYE DWA yo ansanm.
PIN, stitched, taye epi fini soti nan MANCH MANCHÈ a rive nan tout woulèt la sou kouti bò a.
Koupe prèske jiska alokasyon kouti nan pwen an anba bra pou pèmèt rad la kouche plat yon fwa vire. Si ou te fini alokasyon an kouti tou pre kò a sa a ka pa nesesè
Repete ETAP 2-5 pou lòt bò rad la.
ETAP 6:
Fold the BACK LEGS in half aligning the seam allowances. PIN ak Stitch.
ETAP 7:
Match the raw edges of the BACK LEG with the leg opening on the FRONT and BACK pieces. Match the marks. The mark at the BACK LEG central seam line matches to the lower FRONT.
Half of the BACK LEG remains unsewn and becomes part of the hemline.
PIN ak Stitch.
ETAP 8:
Skip to Step 11 if you are using the NECK WARMER or Step 14 pou manchèt nan kol.
Lay moso HOOD kote sa yo dwa ansanm. Pin ak koud alantou liy kouti deyò a.
ETAP 9:
Pran MANCHET HOOD la, pliye li an mwatye matche ak alokasyon kouti ki pi long yo. Pin ak koud nan ouvèti HOOD la.
ETAP 10:
Overlap the two seam allowances of the HOOD CUFF so one is behind then other. Aplike sant MANCHET HOOD la sou sant devan rad la.
Koresponn ak sant dèyè HOOD la ak sant dèyè rad la. Pin ak koud alantou.
ETAP 11:
Fold the NECK WARMER CUFF in half along the centre fold line.
ETAP 12:
Sew the raw edges together.
ETAP 13:
Press open the seam allowances. Fold the NECK WARMER CUFF back on itself concealing the seam allowances just sewn and creating a complete loop of doubled up fabric.
Find the centre front and centre back locations on the NECKWARMER and main garment neckline. Match the raw edges of the NECK WARMER to the garment neckline. PIN ak Stitch.
ETAP 14:
Match the centre back and front of the NECKLINE CUFF with that of the main garment.
Ease the NECKLINE CUFF around the neckline opening on the garment. PIN ak Stitch.
ETAP 15:
Find the centre back and front of the HEM CUFF and that of the main garment hem. Mark with pins.
Pran manchèt HEM la. Fold in half and align the raw seam allowances to that of the lower edge of the pyjama, beginning by matching the centre front and back marks. Pin and ease it on as you go around. Fini alokasyon an Couture.