Kréien d'Muster hei: STANDARD DOG SIZES / DACHSHUNDS
SCHRËTT 1:
Take the HEM CUFF and NECKLINE CUFF (if using) and fold in half RIGHT SIDES together to create a continuous loop. Pin and stitch the short seam allowances.
SCHRËTT 2:
Klappt den SLEEVE CUFF an der Halschent laanscht seng Breet. Passt déi rau Kante vum zesummegeklappte CUFF op d'HULLE.
Liichtegkeet (Streck der CUFF genuch vun Säit ze erreechen) op d'Enn vun der SLEEVE. Pin a Stitch.
Widderhuelen fir d'BACK LEGS.
SCHRËTT 3:
Passt de Réck vun der HËLLE op d'BACK RECHT SEITEN ZESUMMEN.
Pin a Stitch am Plaz.
SCHRËTT 4:
Match der FRONT op der viischter Säit vun der SLEEVE. Pin a Stitch wéi virdrun.
Widderhuelen SCHRËTT 3-4 fir déi aner Säit vum Kleedungsstéck.
SCHRËTT 5:
Mat der gekleet problem Säiten eraus, leeën d'FRONT an BACK RIGHT SEITEN zesummen.
Pin, stitch, Trimmen a fäerdeg vum SLEEVE CUFF bis zum Saum laanscht d'Säitenaum.
SCHRËTT 6:
Fold the BACK LEGS in half RIGHT SIDES together and stitch the seam allowance.
SCHRËTT 7:
Fold the NECKLINE CUFF/WARMER in half matching the raw edges. Find the centre front and centre back locations on the NECK CUFF/WARMER and main garment neckline. Match the raw edges of the NECK CUFF/WARMER to the garment neckline. Pin a Stitch. Ease the NECKLINE CUFF/WARMER around the neckline opening, RECHT Säiten zesummen.
Pin and stitch in place and finish the seam allowance.
SCHRËTT 8:
Lay der HOOD Stécker RIGHT SEITEN zesummen. Pin an stitch ronderëm d'äusseren seam Linn.
SCHRËTT 9:
Huelt den HOOD CUFF, klappt et an d'Halschent passend mat de längsten Nähzoulagen. Pin an Stitch op der HOOD Ouverture.
SCHRËTT 10:
Overlap the two seam allowances of the HOOD CUFF so one is behind the other. Fëllt den Zentrum vun der HOOD CUFF op d'Mëtt virum Kleedungsstéck.
Passt d'Mëtt zréck vun der HOOD mat der Mëtt zréck vum Kleedungsstéck. Pin an stitch ronderëm.
SCHRËTT 11:
Apply the HEM CUFF to the garment hem, RECHT Säiten zesummen.
Ease around evenly then pin and stitch in place.
Virum der seam Bonifikatioun.