Dingana 1:
Ampifandraiso amin'ny ilany havanana ireo tapa-kolara roa.
Atsofohy sy zahao ny taham-pirahalahiana avela hisokatra ny sisiny.
CLIP sy TRIM ny tambin-karama.
Avoahy ny LALANA ANKAVIANA ary tsindrio. Top stitch manodidina akaiky ny sisiny.
Dingana 2:
Lay the two BACK pieces RIGHT SIDES TOGETHER. Place the COLLAR between the two BACK pieces at the neckline.
Pin in place. Stitch all around as shown in the diagram leaving a 10cm gap unstitched on one side.
Clip and trim the seam allowance as in Step 1 but leave the 10cm seam allowance un-clipped or trimmed.
Turn RIGHT SIDES OUT and press gently using a pressing cloth is necessary. Fold the 10cm opening seam allowance to the inside.
Top-stitch all around the garment.
Dingana 3:
Lay the WAISTBAND pieces RIGHT SIDES TOGETHER.
Pin and stitch leaving a 10cm gap open on one side.
Clip and trim as in Step 2.
Dingana 4:
Turn WAISTBAND RIGHT SIDES OUT. Fold the 10cm opening seam allowance to the inside. Press gently and top stitch.
Dingana 5:
Align the waistband center along the line indicated on the BACK pattern piece.
Apply a single row of stitches approximately 10cm long to the WAISTBAND to secure to the BACK of the garment.
Dingana 6:
Complete by adding the velcro to the neck bands and the waistband ends. Sew the softer part of the velcro to the lining pieces to help avoid the coarser part getting tangled in your pets fur.
Zairina manodidina ny ao anatin'ilay tapa-velcro mba ho azo antoka fa ho voaro tsara.
Finally, add your buttons to the waistband to complete your smart Jasper Jacket!