STEP 1:
Haere tenei taahiraa, ki te whakamahere koe ki e kore e whakamahi i te autahu'araa:
Takoto tahi nga mongamonga Hood Tuhinga RIGHT. Pin me te tuitui i huri noa te pokapū hoki tui tahua.
Me whakarite ki te whakamahi i te ngira miihini hiihini poroporo.
STEP 2:
Tangohia te soté remu, tufetu i te reira i roto i lengthways hawhe, me te tuitui i te tahua he tui ki te hanga i te koropiko oti.
If you are not adding the hood, repeat this step for the NECKLINE CUFF.
STEP 3:
Matarere te Sleeve soté i te hawhe me tona whanui.
Whakatākupe ki te mutunga o te ringaringa. Pin me tuitui.
STEP 4:
STEP tukurua 3 mo te Hood soté.
Skip this Step if you are not using the HOOD.
STEP 5:
Match the shoulder seams of the BACK and FRONT RIGHT SIDES together.
Titi, me te tuitui i roto i te wahi.
STEP 6:
Open up the FRONT and BACK RIGHT SIDES towards you.
Ease the SLEEVE head on to the arm opening. Lay the SLEEVE RIGHT SIDES together with the FRONT and BACK. Pin to the underarm points of the side seams and the center of the SLEEVE head to the shoulder point. Ease the rest in.
Stitch and finish the seam allowance using zig zag stitch or an overlocker.
STEP 7:
With the garment WRONG SIDES out, lay the FRONT and BACK RIGHT SIDES together.
Pin, tuitui, trim and finish from the SLEEVE CUFF to the hem along the side seam.
STEP 8:
WITH Hood:
Tangohia te autahu'araa. Īnaki wāhanga soté ki runga tahi i te tahi.
mua pokapū Match me pokapū ngā hoki o te araa ki te mua, me ngā wāhanga MURI. Meatia tenei i whakakopa te kakahu i roto i te hawhe, me te tāpiri titi ki tohu i te ngā. Tukurua Na hoki ōrite tahi te Hood nga titi.
Titi, me te tuitui i roto i te wahi.
WITHOUT HOOD:
Apply the NECKLINE CUFF by folding in half along the width then easing around the neckline. Titi, me te tuitui i roto i te wahi.
STEP 9:
Apply the HEM CUFF by folding in half along the width and easing around the hemline. Titi, me te tuitui i roto i te wahi.