Valentina Trousers Tutorial

 

STEP 1:

FOR JUMPSUITbegin by following the top tutorial.
With the TROUSER RIGHT SIDES together, lipat kaki pada separuh menggunakan penanda kowl jahitan sebagai rujukan untuk pusat.

Menjahit dan menyelesaikan elaun jahitan daripada kowl.

 

STEP 2:

With the TROUSER still RIGHT SIDES together match the inside leg seam allowances.

pin, menjahit dan menyelesaikan.

Langkah-langkah berulang 1-2 untuk seluar yang lain.

 

STEP 3:

Menjadikan satu seluar BELAH SALAH keluar. Meletakkan seluar yang lain di dalam dan sepadan dengan elaun kelangkang jahitan BELAH KANAN bersama-sama.

pin, menjahit dan menyelesaikan.

 

STEP 4:

Lay WAISTBAND 1 RIGHT SIDES together with WAISTBAND 2. Sew the seam allowances up to the markers. Fold and press the WAISTBAND in half lengthways, ready to apply.

 

STEP 5:

SELUAR PANJANG (for the jumpsuit, the WAISTBAND is added to the top)
Meletakkan TROUSERS BELAH KANAN keluar.

Lipat pinggang pada separuh sepanjang panjangnya.

Pin the WAISTBAND around the TROUSERS matching the centre of WAISTBAND 1 with the centre front.

Stitch, finish and press the seam allowance to the inside.

 

STEP 6:

Fold the LEG CUFF in half RIGHT SIDES TOGETHER matching the shorter ends together.

pin, stitch and press open.

Fold in half around its length and press.

Match the raw edges of the LEG CUFF and the TROUSER leg RIGHT SIDES together. pin, stitch, finish and press the seam allowance toward the inside.

 

STEP 7:

Fold the TIE in half along its length RIGHT SIDES together. Place a length of string in-between. Sew across the top to secure the string to the TIE. Pin and sew the seam allowance. Carefully pull the string turning the TIE RIGHT SIDES out.

Jika anda mempunyai turner gelung:
Fold the TIE in half lengthways and sew the seam allowance. Pusingan BELAH KANAN keluar menggunakan turner jahitan.

Finish the TIE by pressing it and turning the raw ends under twice and use small stitches to secure. Masukkan ke dalam pinggang untuk melengkapkan.

If you have a binder attachment you can use it with zig-zag stitch to create your ties.

 

FOR THE JUMPSUIT OR DRESS
Match the centre front, back and side seams of the TOP and TROUSER RIGHT SIDES together.

Pin dan stitch. Menyelesaikan elaun jahitan.

SELUAR PANJANG
Complete by creating and inserting the tie.