STAP 1:
Create the welt pockets on either the lining or main fabric Front pattern pieces.
Follow the welt pockets tutorial included.
STAP 2:
Met het TIES verkeerde kanten up, vouw 1cm één uiteinde. Vouw 5 mm langs beide lange zijden en druk. Vouw de TIE doormidden verbergen van de ruwe randen die eerder speelde. Stitch close to the seam edge.
Eén einde een ruwe rand blijft, Dit wordt genaaid in het kledingstuk zijnaad.
STAP 3:
Naai de bovenste middenachter naden samen. Druk op de naden geopend.
Vouw de kraag goede kanten op elkaar in de lengterichting. Naai de onderste naad bij elkaar. Knip de hoek en knip de naadtoeslagen. Draai goede kanten naar buiten en druk op.
STAP 4:
Leg de voor- en achterkant goede kanten op elkaar. Speld en naai de schouder naad.
Herhaal dit voor de andere kant.
STAP 5:
Lay the SLEEVE along the FRONT and BACK matching the UNDERARM points.
Pin en steek. Druk op de naad geopend. Herhaal dit voor de andere kant.
Lay the SLEEVE along the FRONT and BACK matching the UNDERARM points.
Pin en steek. Druk op de naad geopend. Herhaal dit voor de andere kant.
STAP 6:
Bepaal welke VOORkant u wilt overlappen op de kimono. De TIE zijnaad wordt in de tegengestelde zijnaad ingevoegd.
Leg de voor- en achterkant goede kanten op elkaar. Fold the SLEEVE RIGHT SIDES together as shown. Snip the FRONT side seam allowance at the underarm point to allow the SLEEVE seam allowance to lay open while the side seam lays together.
Plaats een van de banden in de zijkant naad aan de TIE INSERT POINT.
Speld en naai de mouwnaden POINT aan de zoom van de voor- en achterkant.
Clip the seam allowance almost to the seam line at the underarm point to allow it to lay flat once turned. Druk op de naden.
STAP 7:
Speld de resterende TIE TIE INSERT punt aan de voorzijde tegenover elkaar TIE reeds ingevoerde.
Speld de kraag overeenkomt met de naden aan de achterzijde hals en rond de kraag eindpunten op de FRONT.
Sew a couple of mm within the seam allowance.
STAP 8:
Herhaal stappen 4,5 en 6 voor de bekleding, ignoring the use of the TIES.
Lag de belangrijkste kledingstuk en de voering goede kanten op elkaar.
Speld en naai rond de kraag en middenvoor.
STAP 9:
Turn the main garment hemline and sleeve facings to the WRONG SIDE and press. Catch stitch by hand to secure.
Met het kledingstuk goede kanten naar buiten, fold the sleeve and hemline seam allowances of the lining to the inside and secure with catch stitch to the seam allowance of the facings.
Herhaal dit voor de open behuizing naadtoeslagen.