GET THE CLEOPATRA PYJAMA PDF PATTERN HERE
PRZED WYDRUKOWANIEM PRZECZYTAJ INSTRUKCJE DRUKU WWW.THE-TAILORES.COM/PRINTING-INSTRUCTIONS 1:
Zapoznaj się z mankietem HEM, fold it in half lengthways and stitch the short seam allowance to form a complete loop.
Repeat this step for the NECKLINE CUFF.
PRZED WYDRUKOWANIEM PRZECZYTAJ INSTRUKCJE DRUKU WWW.THE-TAILORES.COM/PRINTING-INSTRUCTIONS 2:
Fold rękawa mankietem na pół wzdłuż jej szerokości. Match the raw edges of the folded CUFF to the SLEEVE.
Ease (stretch the CUFF enough to reach from side to side) onto the end of the SLEEVE. Pin i Stich.
Repeat for the BACK LEGS.
PRZED WYDRUKOWANIEM PRZECZYTAJ INSTRUKCJE DRUKU WWW.THE-TAILORES.COM/PRINTING-INSTRUCTIONS 3:
Match the back of the SLEEVE to the BACK RIGHT SIDES TOGETHER.
Pin i ściegu w miejscu.
PRZED WYDRUKOWANIEM PRZECZYTAJ INSTRUKCJE DRUKU WWW.THE-TAILORES.COM/PRINTING-INSTRUCTIONS 4:
Match the FRONT to the front side of the SLEEVE. Pin i Stich, jak wcześniej.
PRZED WYDRUKOWANIEM PRZECZYTAJ INSTRUKCJE DRUKU WWW.THE-TAILORES.COM/PRINTING-INSTRUCTIONS 5:
Z odzieży BŁĘDNYCH STRONACH out, PRZED WYDRUKOWANIEM PRZECZYTAJ INSTRUKCJE DRUKU WWW.THE-TAILORES.COM/PRINTING-INSTRUCTIONS.
Kołek, szew, PRZED WYDRUKOWANIEM PRZECZYTAJ INSTRUKCJE DRUKU WWW.THE-TAILORES.COM/PRINTING-INSTRUCTIONS.
PRZED WYDRUKOWANIEM PRZECZYTAJ INSTRUKCJE DRUKU WWW.THE-TAILORES.COM/PRINTING-INSTRUCTIONS. PRZED WYDRUKOWANIEM PRZECZYTAJ INSTRUKCJE DRUKU WWW.THE-TAILORES.COM/PRINTING-INSTRUCTIONS
Powtórz KROK 2-5 na drugiej stronie części garderoby.
PRZED WYDRUKOWANIEM PRZECZYTAJ INSTRUKCJE DRUKU WWW.THE-TAILORES.COM/PRINTING-INSTRUCTIONS 6:
Fold the BACK LEGS in half aligning the seam allowances. Pin i Stich.
PRZED WYDRUKOWANIEM PRZECZYTAJ INSTRUKCJE DRUKU WWW.THE-TAILORES.COM/PRINTING-INSTRUCTIONS 7:
Match the raw edges of the BACK LEG with the leg opening on the FRONT and BACK pieces. Match the marks. The mark at the BACK LEG central seam line matches to the lower FRONT.
Half of the BACK LEG remains unsewn and becomes part of the hemline.
Pin i Stich.
PRZED WYDRUKOWANIEM PRZECZYTAJ INSTRUKCJE DRUKU WWW.THE-TAILORES.COM/PRINTING-INSTRUCTIONS 8:
Skip to Step 11 if you are using the NECK WARMER or Step 14 do mankietu dekolt.
Ułożyć kawałki Kaptur prawa stronach,. Przypnij i zszyj wokół zewnętrznej linii szwu.
PRZED WYDRUKOWANIEM PRZECZYTAJ INSTRUKCJE DRUKU WWW.THE-TAILORES.COM/PRINTING-INSTRUCTIONS 9:
Weź MANKIET Z KAPTUREM, złóż go na pół dopasowując się do najdłuższego naddatku szwu. Przypnij i zszyj do otworu kaptura.
PRZED WYDRUKOWANIEM PRZECZYTAJ INSTRUKCJE DRUKU WWW.THE-TAILORES.COM/PRINTING-INSTRUCTIONS 10:
Overlap the two seam allowances of the HOOD CUFF so one is behind then other. Nałóż środek MANKIETU Z KAPTUREM na środek przodu ubrania.
Dopasuj środkowy tył KAPTUR do środkowego tyłu ubrania. Przypnij i zszyj dookoła.
PRZED WYDRUKOWANIEM PRZECZYTAJ INSTRUKCJE DRUKU WWW.THE-TAILORES.COM/PRINTING-INSTRUCTIONS 11:
Złóż CIEPŁY MANKIET NA SZYJĘ na pół wzdłuż środkowej linii zagięcia.
PRZED WYDRUKOWANIEM PRZECZYTAJ INSTRUKCJE DRUKU WWW.THE-TAILORES.COM/PRINTING-INSTRUCTIONS 12:
Zszyj razem surowe krawędzie.
PRZED WYDRUKOWANIEM PRZECZYTAJ INSTRUKCJE DRUKU WWW.THE-TAILORES.COM/PRINTING-INSTRUCTIONS 13:
Naciśnij, aby otworzyć naddatki szwów. Złóż mankiet ocieplający na szyję, ukrywając naddatek właśnie zszytych szwów i tworząc pełną pętelkę z podwojonego materiału.
Znajdź środkowe miejsca z przodu i środkowe z tyłu na NECKWAMER i głównym dekolcie. Dopasuj surowe krawędzie ocieplacza na szyję do dekoltu odzieży. Pin i Stich.
PRZED WYDRUKOWANIEM PRZECZYTAJ INSTRUKCJE DRUKU WWW.THE-TAILORES.COM/PRINTING-INSTRUCTIONS 14:
Match the centre back and front of the NECKLINE CUFF with that of the main garment.
Ease the NECKLINE CUFF around the neckline opening on the garment. Pin i Stich.
PRZED WYDRUKOWANIEM PRZECZYTAJ INSTRUKCJE DRUKU WWW.THE-TAILORES.COM/PRINTING-INSTRUCTIONS 15:
Find the centre back and front of the HEM CUFF and that of the main garment hem. Mark z kołkami.
Zapoznaj się z mankietem HEM. Fold in half and align the raw seam allowances to that of the lower edge of the pyjama, beginning by matching the centre front and back marks. Pin i wyjmij ją na jak obejść. Zakończyć naddatek szwu.