GET THE CLEOPATRA PYJAMA PDF PATTERN HERE
Sitepu 1:
Take the HEM CUFF, fold it in half lengthways and stitch the short seam allowance to form a complete loop.
Repeat this step for the NECKLINE CUFF.
Sitepu 2:
Gagau le SLEEVE CUFF i le afa i lona lautele. Faafetaui pito mata o le CUFF gaugau i le SLEEVE.
Faigofie (faaloaloa le CUFF ia lava e aapa atu mai lea itu i lea itu) i le pito o le SLEEVE. Pine ma stitch.
Toe fai mo vae i tua.
Sitepu 3:
Faafetaui le pito i tua o le SLEEVE i tua i itu taumatau.
Fa'amau ma sui i totonu.
Sitepu 4:
Faafetaui le FRONT i le pito i luma ole SLEEVE. Fa'amau ma sui e pei o le taimi muamua.
Sitepu 5:
Ma le ofu sese, fa'ata'oto fa'atasi le itu i luma ma le tua.
Pine, su'i, tipi ma fa'auma mai le SLEEVE CUFF i le pito i luga ole su'iga itu.
Clip toetoe o luga o le Seam alauni i le le lava le mafaufau e faʻatagaina le ofu e faʻapipiʻi ai. Afai ua maeʻa oe le Seam alauni latalata i le tino e ono le manaʻomia
Toe fai le LAASAGA 2-5 mo le isi itu o le ofu.
Sitepu 6:
Fold the BACK LEGS in half aligning the seam allowances. Pine ma stitch.
Sitepu 7:
Match the raw edges of the BACK LEG with the leg opening on the FRONT and BACK pieces. Match the marks. The mark at the BACK LEG central seam line matches to the lower FRONT.
Half of the BACK LEG remains unsewn and becomes part of the hemline.
Pine ma stitch.
Sitepu 8:
Skip to Step 11 if you are using the NECK WARMER or Step 14 for the NECKLINE CUFF.
Fa'ata'oto fa'atasi vaega TAUMATA. Fa'amau ma suii faataamilo i le laina su'isu'i fafo.
Sitepu 9:
Ave le CUFF HOOD, gaugau fa'atasi e fetaui ma alauni su'isu'i umi. Fa'amau ma sui i le avanoa o le HOOD.
Sitepu 10:
Overlap the two seam allowances of the HOOD CUFF so one is behind then other. Fa'aoga le ogatotonu o le HOOD CUFF i le ogatotonu pito i luma o le ofusa.
Faafetaui le ogatotonu pito i tua o le HOOD ma le ogatotonu pito i tua o le ofusa. Fa'amau ma su'i solo.
Sitepu 11:
Fold the NECK WARMER CUFF in half along the centre fold line.
Sitepu 12:
Sew the raw edges together.
Sitepu 13:
Press open the seam allowances. Fold the NECK WARMER CUFF back on itself concealing the seam allowances just sewn and creating a complete loop of doubled up fabric.
Find the centre front and centre back locations on the NECKWARMER and main garment neckline. Match the raw edges of the NECK WARMER to the garment neckline. Pine ma stitch.
Sitepu 14:
Match the centre back and front of the NECKLINE CUFF with that of the main garment.
Ease the NECKLINE CUFF around the neckline opening on the garment. Pine ma stitch.
Sitepu 15:
Find the centre back and front of the HEM CUFF and that of the main garment hem. Mark with pins.
Take the HEM CUFF. Fold in half and align the raw seam allowances to that of the lower edge of the pyjama, beginning by matching the centre front and back marks. Pin and ease it on as you go around. Faauma le alauni āi.