Tallaabo qaadid 1:
Iska yaree dhammaan qaybaha qaabka.
With the TOP pieces RIGHT SIDES together, pin and stitch the side seam allowances.
Finish the seam allowance of the top edge using an overlocking stitch or zig-zag. Fold back the top edge 2.5cm and press.
Mark and fold the pleats – making sure to mark with the side seams in the centre, stitch and press.
Tallaabo qaadid 2:
Match each front pleat to its corresponding back pleat.
Sew across the join using a tight zig zag stitch.
Tallaabo qaadid 3:
Prepare the SHOULDER BINDING by folding and pressing the seam allowances to the WRONG SIDE.
Prepare the TOP shoulders by folding the fabric downwards at an angle toward the WRONG SIDE, creating more pleats.
Tallaabo qaadid 4:
Finish the shoulder by encasing the TOP shoulders inside the SHOULDER BINDING.
Secure the edges of the SHOULDER BINDING with small hand stitches to secure in place.
Tallaabo qaadid 5:
Lay WAISTBAND 1 RIGHT SIDES together with WAISTBAND 2. Sew the seam allowances up to the markers. Fold and press the WAISTBAND in half lengthways, ready to apply.
Tallaabo qaadid 6:
Gather the waistline of the TOP to fit the WAISTBAND.
An easy way to do this is to sew a row of straight stitch on the longest stitch setting, wrap one thread end around a needle then gently pull the other end to gather. Secure the second thread end to the pin.
Pin and stitch the WAISTBAND to the TOP matching the centre front and back points. If you intend to make the dress or jumpsuit, sew just within the 1.5cm seam allowance.
Tallaabo qaadid 7:
FOR THE JUMPSUIT OR DRESS
Follow the tutorial to make the SKIRT or TROUSERS.
Match the centre front, back and side seams of the TOP and SKIRT or TROUSER RIGHT SIDES together.
Pin iyo stitch. Dhammeystir gunnada guriga.
Tallaabo qaadid 8:
Isku laab xidhka kala badh oo dhererkiisu yahay dhincyada MIDIG ee wada jir ah. Dhig dherer xadhig ah inta u dhaxaysa. Tol xagga sare si aad u sugo xadhigga TIE. Ku dheji oo tol gunnada tollaynta. Si taxadar leh u soo jiid xadhigga adigoo soo rogaya XADHIGGA MIDIGAHA.
Haddii aad leedahay loop turner:
Isku laab TIE dhererka kala bar oo tolo gunnada tolleynta. U leexi dhinacyada midigta adoo isticmaalaya toleeyaha.
Finish the TIE by pressing it and turning the raw ends under twice and use small stitches to secure. Insert into the WAISTBAND to complete.
Haddii aad leedahay lifaaqa binder waxaad ku isticmaali kartaa tolmada zigzag si aad u abuurto xiriirkaaga.