Mtindo wa Valentina 3 Tutorial

 

HATUA 1:

Kata vipande vyote muundo.

With the TOP pieces RIGHT SIDES together, pin and stitch the side seam allowances.

Finish the seam allowance of the top edge using an overlocking stitch or zig-zag. Fold back the top edge 2.5cm and press.

Mark and fold the pleats – making sure to mark with the side seams in the centre, stitch and press.

 

HATUA 2:

Match each front pleat to its corresponding back pleat.

Sew across the join using a tight zig zag stitch.

 

HATUA 3:

Prepare the SHOULDER BINDING by folding and pressing the seam allowances to the WRONG SIDE.

Prepare the TOP shoulders by folding the fabric downwards at an angle toward the WRONG SIDE, creating more pleats.

 

HATUA 4:

Finish the shoulder by encasing the TOP shoulders inside the SHOULDER BINDING.

Secure the edges of the SHOULDER BINDING with small hand stitches to secure in place.

 

HATUA 5:

Lay WAISTBAND 1 PANDE ZA KULIA pamoja na WAISTBAND 2. Kushona posho za mshono hadi alama. Pinda na ubonyeze WAISTBAND kwa urefu wa nusu, tayari kutuma maombi.

 

HATUA 6:

Gather the waistline of the TOP to fit the WAISTBAND.

An easy way to do this is to sew a row of straight stitch on the longest stitch setting, wrap one thread end around a needle then gently pull the other end to gather. Secure the second thread end to the pin.

Pin and stitch the WAISTBAND to the TOP matching the centre front and back points. If you intend to make the dress or jumpsuit, sew just within the 1.5cm seam allowance.

 

HATUA 7:

FOR THE JUMPSUIT OR DRESS
Follow the tutorial to make the SKIRT or TROUSERS.

Match the centre front, back and side seams of the TOP and SKIRT or TROUSER RIGHT SIDES together.

Pin na kushona. Kumaliza posho mshono.

 

HATUA 8:

Pindisha TIE katikati pamoja na urefu wake wa PANDE ZA KULIA. Weka urefu wa kamba katikati. Shona sehemu ya juu ili kuweka kamba kwenye TIE. Piga na kushona posho ya mshono. Vuta kwa uangalifu kamba inayogeuza TIE KULIA PANDE nje.

Ikiwa una kigeuza kitanzi:
Pindisha TIE kwa urefu wa nusu na kushona posho ya mshono. Pinda kulia pande kwa kutumia gongo turner.

Maliza TIE kwa kuibonyeza na kugeuza ncha mbichi chini ya mara mbili na tumia mishono midogo ili kupata usalama. Ingiza kwenye WAISTBAND ili kukamilisha.

Ikiwa una kiambatisho cha kuunganisha unaweza kukitumia kwa mshono wa zig-zag ili kuunda mahusiano yako.