URRATSA 1:
Moztu eredua pieza guztiak.
With the TOP pieces RIGHT SIDES together, pin and stitch the side seam allowances.
Finish the seam allowance of the top edge using an overlocking stitch or zig-zag. Fold back the top edge 2.5cm and press.
Mark and fold the pleats – making sure to mark with the side seams in the centre, stitch and press.
URRATSA 2:
Match each front pleat to its corresponding back pleat.
Sew across the join using a tight zig zag stitch.
URRATSA 3:
Prepare the SHOULDER BINDING by folding and pressing the seam allowances to the WRONG SIDE.
Prepare the TOP shoulders by folding the fabric downwards at an angle toward the WRONG SIDE, creating more pleats.
URRATSA 4:
Finish the shoulder by encasing the TOP shoulders inside the SHOULDER BINDING.
Secure the edges of the SHOULDER BINDING with small hand stitches to secure in place.
URRATSA 5:
Gerri-Gerria jarri 1 ESKUINEKO ALDEAK GURRIAREKIN batera 2. Josturaren hobariak errotulagailuetaraino josi. Tolestu eta sakatu GERRIA erditik luzera, aplikatzeko prest.
URRATSA 6:
Gather the waistline of the TOP to fit the WAISTBAND.
An easy way to do this is to sew a row of straight stitch on the longest stitch setting, wrap one thread end around a needle then gently pull the other end to gather. Secure the second thread end to the pin.
Pin and stitch the WAISTBAND to the TOP matching the centre front and back points. If you intend to make the dress or jumpsuit, sew just within the 1.5cm seam allowance.
URRATSA 7:
MONO EDO SOINEKOA
Jarraitu tutorialari GONA edo GALTZAK egiteko.
Lotu erdiko aurrealdea, GOI eta GONA edo GALTZAK ESKUBIDEEN atzealdeko eta alboko josturak elkarrekin.
Pin eta josi. Amaitu jostura hobaria.
URRATSA 8:
Tolestu gorbata erditik bere luzera ESKUINEKO ALDEAK elkarrekin. Jarri kate luze bat tartean. Josi goiko aldean katea TIE-ra lotzeko. Pin eta josi jostura hobaria. Kontu handiz tira ezazu katea ESKUBINEKO ALDEAK kanpora biratuz.
Begizta biratzailea baduzu:
Tolestu gorbata erditik luzera eta josi josturaren hobaria. Piztu eskuineko aldeetan seam Turner erabiliz.
Amaitu TIE sakatuz eta mutur gordinak birritan biratuz eta erabili puntu txikiak ziurtatzeko. Osatzeko, sartu GERRIAN.
Lotura-eranskin bat baduzu, sigi-saga-punturarekin erabil dezakezu lokarriak sortzeko.