Q: Cal formato vou recibir o meu patrón?

un: Todos os estándares e documentos de acompañamento entréganse en formato PDF. Formato PDF é un formato de ficheiro facilmente recoñecida por todos os tipos de dispositivos e ordenadores e pode ser facilmente impreso.

To minimise the file sizes as much as possible, all PDF files are compressed into a ZIP file. A ZIP file can be easily opened on most computers simply by double clicking it.

In the event you are unable to open the ZIP file you may need to download a programme or app which can handle this type of file.

For iPhone and iPads, please try the ‘Documents by Readdle’ app which can be downloaded for free from the App Store.

Q: Como se imprimir a miña estándar e como fago para saber cantas páxinas terá de imprimir en?

un: Con cada descarga, instrucións de impresión están incluídos con imaxes. View the Instrucións de impresión. Printing is very easy and you have two options:

Opción 1:

Adobe Reader (descargar gratis aquí)

Adobe Reader permite estabelecer o tamaño da páxina e ver como vai imprimir mediante destas páxinas. Pode seleccionar para engadir marcas e números de páxina corte para permitir que para caber facilmente as páxinas conxuntamente unha vez que teña impreso. Este método é unha boa forma para que poida aproveitar de impresión en papel maior se impresora permite, así diminuíndo o tempo gastado organizando os anacos xuntos.

Opción 2:

Print the included pattern split onto A4 pages. All you need to do for this is to ensure you set your printer settings to “actual size” ou “100%”.

Q: Como podo saber se un patrón vai caber o tamaño que queres que?

un: Por favor, vexa o Cadro de dimensionamento aquí para escoller as medidas máis próximos aos que requiren.

Q: Acaba de mercar o meu patrón, como fago agora baixalo?

un: despois da compra, recibirá un correo electrónico que contén unha ligazón que pode facer clic en que leva-lo para a descarga de arquivos. Alternatively you can access your account via the website link at the top of any page. Aquí pode amosar-lle ordes e enlaces a descarga dispoñibles.

If you have purchased a pattern with a Dropbox link and are now unable to access it, please contact us with your purchase date and registered email address and we will send you the pattern via email.

Q: Eu compras un defecto, pero eu non podería baixalo, Qué debería facer?

un: Contact us immediately and we will ensure you get your pattern ASAP.

If you have purchased a pattern with a Dropbox link and are now unable to access it, please contact us with your purchase date and registered email address and we will send you the pattern via email.

Q: Non entendo algo no tutorial estándar e eu estou preso, Qué debería facer?

un: Please visit our Foro de Soporte and post a question. You may also find the answer you are looking for is already answered!

Q: Can I sell garments/items made using The Tailoress® patterns?

un: All The Tailoress® patterns can be used to produce a maximum of 50 physical garments/items for sale. To produce more please simply re-purchase the pattern to extend the license again by another 50.

All patterns and their accompanying files are strictly copyright of The Tailoress® and may not in anyway (original or derivative form) be distributed or sold on physically, digitally or otherwise.

Q: Are the A4 and US letter documents numbered?

un: In the top left of each page you will see Page 1 – Fila 1 – Columna 1. A páxina seguinte mostrará Páxina 2 – Fila 1 – Columna 2 etc.. As filas son horizontais e as columnas verticais.

Debes facer coincidir unha liña recta vertical no lado dereito da páxina co lado esquerdo da páxina seguinte sen unha liña vertical recta, combinando os triángulos para facer diamantes. Dobra o papel cara atrás ao longo da liña vertical para facilitar a combinación dos triángulos. A súa impresora imprimirá as páxinas fila por fila, polo que se recomenda unir cada fila e, a continuación, unir as columnas.

Monta sempre as páxinas antes de cortar o patrón.

Read more about printing here